{"id":2302,"date":"2012-07-17T07:45:34","date_gmt":"2012-07-17T05:45:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loligrub.be\/blog\/?p=2302"},"modified":"2012-07-17T05:39:07","modified_gmt":"2012-07-17T03:39:07","slug":"changement-de-licence-sur-openstreetmap-la-belgique-en-cours-de-traitement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/2012\/07\/17\/changement-de-licence-sur-openstreetmap-la-belgique-en-cours-de-traitement\/","title":{"rendered":"Changement de licence sur OpenStreetMap : la Belgique en cours de traitement"},"content":{"rendered":"<p>Les donn\u00e9es cartographiques libres de OpenStreetMap passent de la licence CC-BY-SA 2.0 \u00e0 la licence\u00a0 OdbL 1.0 (Open Database License). La documentation OSM reste sous licence Creative Commons tandis que la plupart des logiciels exploitant les donn\u00e9es d&rsquo;OSM demeurent sous la licence GNU GPL. Ce changement impose un travail laborieux, effectu\u00e9 par un robot, sur des milliards de donn\u00e9es. Celui-ci s&rsquo;\u00e9tale sur quelques semaines, et le processus en cours en Europe s&rsquo;op\u00e8re actuellement sur la Belgique, comme le montre cette copie d&rsquo;\u00e9cran d&rsquo;une <a href=\"http:\/\/harrywood.dev.openstreetmap.org\/license-change\/botprocessing.php\" target=\"_blank\">page visualisant le travail du robot<\/a> :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/OSM-Belgium-botprocessing.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2303\" title=\"OSM botprocessing sur la Belgique le 17\/07\/2012\" src=\"http:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/OSM-Belgium-botprocessing.png\" alt=\"OSM botprocessing sur la Belgique le 17\/07\/2012\" width=\"504\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/OSM-Belgium-botprocessing.png 504w, https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/OSM-Belgium-botprocessing-277x300.png 277w\" sizes=\"auto, (max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comme on peut le constater, tout semble se d\u00e9rouler correctement jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent !<\/p>\n<p>Voici quelques explications pour mieux<!--more--> comprendre la n\u00e9cessit\u00e9 de changer la licence :<\/p>\n<p>La licence actuelle Creative Commons Attribution Share-Alike 2.0 n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e pour des bases de donn\u00e9es \u00e0 vis\u00e9es scientifique, p\u00e9dagogique ou autres. Voici les principaux probl\u00e8mes dans le contexte OpenStreetMap\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La licence actuelle s&rsquo;appuie sur le droit d&rsquo;auteur. Cela prot\u00e8ge surtout les cr\u00e9ations telles que des documents \u00e9crits, des photos ou des images. Mais elle ne prot\u00e8ge pas des donn\u00e9es, surtout aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>La licence actuelle n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour des donn\u00e9es, ni pour des bases de donn\u00e9es. Elle est de ce fait difficile \u00e0 interpr\u00e9ter. Si quelqu&rsquo;un utilise une carte incluant vos donn\u00e9es mais aussi d&rsquo;autres couches de donn\u00e9es, \u00e0 quoi doit s&rsquo;appliquer la licence CC-BY-SA\u00a0? Uniquement \u00e0 la couche de donn\u00e9es issue d&rsquo;OpenStreetMap et aux ajouts faits dessus\u00a0? \u00c0 la carte dans son ensemble, y compris \u00e0 des couches de donn\u00e9es sans rapport avec OSM\u00a0?<\/li>\n<li>Avec la licence actuelle, il est difficile voire impossible de s&rsquo;interroger sur ce qui est faisable ou infaisable, sachant que cela reviendrait \u00e0 devoir demander, individuellement, \u00e0 des milliers de contributeurs leur permission.<\/li>\n<li>En cons\u00e9quence, certaines personnes de bonne volont\u00e9 se retrouvent bloqu\u00e9es dans l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es, et d&rsquo;autres, moins bien intentionn\u00e9es, arrivent \u00e0 s&rsquo;en servir.<\/li>\n<li>Avec la licence actuelle, il est difficile voire impossible pour des utilisateurs de m\u00e9langer les donn\u00e9es OSM avec d&rsquo;autres donn\u00e9es, soumises \u00e0 d&rsquo;autres licences.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La fondation OSM a demand\u00e9 \u00e0 ses contributeurs d&rsquo;accepter l&rsquo;adoption d&rsquo;une licence de type \u00ab\u00a0Partage \u00e0 l&rsquo;identique\u00a0\u00bb, mais \u00e9labor\u00e9e sp\u00e9cialement pour les bases de donn\u00e9es. Les nouveaux Termes du Contributeur ont aussi une clause qui stipule qu&rsquo;une majorit\u00e9 des deux tiers des contributeurs actifs sera requise dans le future si la licence devait \u00eatre modifi\u00e9e. Avec la nouvelle licence, chacun donne \u00e0 la Fondation l&rsquo;autorisation de publier l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des donn\u00e9es, en \u00e9tant le seul titulaire des droits.<\/p>\n<p>Chacun \u00e9tant libre d&rsquo;accepter ou non ce changement, on a pu constater une large majorit\u00e9 d&rsquo;acceptation de la nouvelle licence. Cependant, une minorit\u00e9 non n\u00e9gligeable (quelques pourcents) n&rsquo;a pas accept\u00e9 le changement, pour diverses raisons qu&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas de discuter ici. D&rsquo;o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;effectuer un traitement syst\u00e9matique pour basculer vers une base de donn\u00e9es sous la nouvelle licence, qui ne contiendra plus les donn\u00e9es des utilisateurs refusant le changement de licence. Apr\u00e8s cela, il s&rsquo;agira de <a title=\"FR:Remapping\" href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/FR:Remapping\">re-cartographier<\/a> l\u00e0 o\u00f9 des donn\u00e9es auront \u00e9t\u00e9 perdues. Pour la Belgique, il semblerait que nous n&rsquo;avons pas trop de soucis !<\/p>\n<p>R\u00e9f\u00e9rences :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.openstreetmap.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.openstreetmap.org\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/FR:ODbL\/We_Are_Changing_The_License\" target=\"_blank\">http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/FR:ODbL\/We_Are_Changing_The_License<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/OpenStreetMap\" target=\"_blank\">http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/OpenStreetMap<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les donn\u00e9es cartographiques libres de OpenStreetMap passent de la licence CC-BY-SA 2.0 \u00e0 la licence\u00a0 OdbL 1.0 (Open Database License). La documentation OSM reste sous licence Creative Commons tandis que la plupart des logiciels exploitant les donn\u00e9es d&rsquo;OSM demeurent sous &hellip; <a href=\"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/2012\/07\/17\/changement-de-licence-sur-openstreetmap-la-belgique-en-cours-de-traitement\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[321,252,320,12],"class_list":["post-2302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-creative-commons","tag-licences","tag-odbl","tag-openstreetmap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2306,"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302\/revisions\/2306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loligrub.be\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}